- подскочить
- подск||а́кивать, \подскочитьочи́ть1. (подпрыгивать) salti, suprensalti;2. (подбегать к) alkuri.* * *сов.1) (подпрыгнуть) dar un brinco (un salto); botar vi, saltar vi2) перен. разг. (повыситься) elevarse, subir vi
це́ны подскочи́ли — los precios subieron (se elevaron) (en flecha)
температу́ра подскочи́ла — la temperatura subió vertiginosamente
3) (подбежать) acercarse, llegar vi (saltando, brincando); acudir vi (de un salto hacia)4) прост. (забежать к кому-либо) hacer una visita corta, venir a ver a alguien (por poco tiempo)* * *сов.1) (подпрыгнуть) dar un brinco (un salto); botar vi, saltar vi2) перен. разг. (повыситься) elevarse, subir viце́ны подскочи́ли — los precios subieron (se elevaron) (en flecha)
температу́ра подскочи́ла — la temperatura subió vertiginosamente
3) (подбежать) acercarse, llegar vi (saltando, brincando); acudir vi (de un salto hacia)4) прост. (забежать к кому-либо) hacer una visita corta, venir a ver a alguien (por poco tiempo)* * *v1) gener. (ïîäáå¿àáü) acercarse, (ïîäïðúãñóáü) dar un brinco (un salto), acudir (de un salto hacia), botar, estar (andar) por las nubes (о цене), llegar (saltando, brincando), saltar, subir a (hasta) las nubes (о цене), dispararse2) liter. (ïîâúñèáüñà) elevarse, subir3) simpl. (çàáå¿àáü ê êîìó-ë.) hacer una visita corta, venir a ver a alguien (por poco tiempo)
Diccionario universal ruso-español. 2013.